{"id":8691,"date":"2018-04-18T21:52:18","date_gmt":"2018-04-18T21:52:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/?p=8691"},"modified":"2018-04-18T21:52:18","modified_gmt":"2018-04-18T21:52:18","slug":"perro-atacado-por-un-cocodrilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/perro-atacado-por-un-cocodrilo\/","title":{"rendered":"PERRO ATACADO POR UN COCODRILO"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

GIF DE UN PERRO ATACADO POR UN COCODRILO<\/span><\/h4>\n

GIF OF A DOG ATTACKED BY A CROCODILE<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

En la reserva de Shaba al lado de Samburu, Kenia.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

In the Shaba Reserve next to Samburu, Kenya.<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Las imagenes estan tomadas desde el lodge Sarova Shaba en el r\u00edo Nwaso Njiro.\u00a0 En la otra orilla viven algunos poblados de la tribu Samburu.<\/span><\/p>\n

The images are taken from the Sarova Shaba Lodge on the Nwaso Njiro river.\u00a0 On the other side of the shore some villages of the Samburu tribe are found.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En el r\u00edo se puede ver todo tipo de animales y aves.<\/span><\/p>\n

Justo estaba yo disparando con la camara a un cocodrilo…<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

\n

In the river you can see all kinds of animals and birds.\u00a0 <\/span><\/p>\n

I was just taking a shot of a crocodile with the camera…<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

…de pronto, aparece un perro.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

… suddenly, a dog appears.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El perro estaba escuchando las voces de la gente que estaba en el lodge al otro lado del r\u00edo.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

The dog was listening to the voices of the people who were in the lodge on the other side of the river.<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

No parece que se da cuenta que hay un cocodrilo a poca distancia.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

He does not seem to realize that there is a crocodile near by.<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A esa distancia yo ya le estaba dando gritos para que viera el cocodrilo, pero iba directamente a \u00e9l, y de un bocado el cocodrilo se llev\u00f3 al perro dentro del r\u00edo en una zona m\u00e1s profunda y con corriente.\u00a0 Todo ocuri\u00f3 muy r\u00e1pido, estaba yo gritando y no estuve capaz de sacar fotos.\u00a0 Pero de repente cogi\u00f3 fuerza el perro y con unos ladridos dentro del agua, pud\u00f3 salir a la orilla.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n

At that distance I was already screaming to him to look out for the crocodile, but he was going directly to it, and with one bite the crocodile grabbed the dog inside the river into a deeper area with lots of current.\u00a0 Everything happened quickly, I was screaming and I was incapable to take pictures.\u00a0 But suddenly the dog got strength and with some barks in the water, he managed to get out to the shore.<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pero el perro se qued\u00f3 sin fuerzas y parece que perdi\u00f3 bastante sangre.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n

But the dog ran out of strength and seemed to have lost a lot of blood.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El cocodrilo perdi\u00f3 inter\u00e9s en \u00e9l. <\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

The crocodile lost interest in him.<\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Un buitre encapuchado se acerc\u00f3 pero por suerte el perro se levant\u00f3.<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

A hooded vulture approached, but luckily the dog got up.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Me gustar\u00eda pensar que lleg\u00f3 bien al pueblo de donde ven\u00eda.\u00a0 De todas forma los perros en estos condiciones viven muy poco y suelen ser atacados por leopardos o hienas.<\/span><\/p>\n

I would like to think that he got home well to the village from where it came from. In any case, dogs in these conditions live very little and are usually attacked by leopards or hyenas.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

www.nyalatours.com<\/span><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  GIF DE UN PERRO ATACADO POR UN COCODRILO GIF OF A DOG ATTACKED BY A CROCODILE     En la reserva de Shaba al lado de Samburu, Kenia. In the Shaba Reserve next to Samburu, Kenya.   Las imagenes estan tomadas desde el lodge Sarova Shaba en el r\u00edo Nwaso Njiro.\u00a0 En la otra orilla viven algunos poblados de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8691"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8711,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8691\/revisions\/8711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}