{"id":10829,"date":"2021-04-25T16:40:46","date_gmt":"2021-04-25T16:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/?p=10829"},"modified":"2021-04-25T16:42:32","modified_gmt":"2021-04-25T16:42:32","slug":"aceite-de-escaramujo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/aceite-de-escaramujo\/","title":{"rendered":"Aceite de Escaramujo"},"content":{"rendered":"\n
El escaramujo<\/b> es el fruto del rosal silvestre.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n
\n
En cosm\u00e9tica, se utiliza directamente sobre la piel o bien para elaborar productos cosm\u00e9ticos; serums, cremas, jabones, etc.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
Posee un alto contenido en \u00e1cidos grasos esenciales.<\/span>\n
Se llaman \u201cesenciales\u201d, porque el cuerpo humano no es capaz de reproducirlos. Estas sustancias ayudan a nutrir la piel y a mantenerla sana.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
El aceite de escaramujo posee un alto contenido de vitamina C, un beneficioso antioxidante.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
La combinaci\u00f3n de vitaminas antioxidantes y de \u00e1cidos grasos, regeneran la piel cuando est\u00e1n aplicados directamente sobre ella y puede contribuir a la reducci\u00f3n de forma visible de estr\u00edas, cicatrices e hiperpigmentaci\u00f3n, y reparar los tejidos da\u00f1ados.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Ayuda a la formaci\u00f3n de col\u00e1geno en la piel, y crear un efecto alisador en la piel \u00e1spera o seca.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Gracias a sus propiedades antiinflamatorias, este aceite es beneficioso para la piel seca.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n\n\n
\n\n\n
WHAT IS IT?<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n
\n
\n
The rose hip<\/strong> is the fruit of the wild rose bush. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
In cosmetics, it is used directly on the skin or to make cosmetic products; serums, creams, soaps, etc. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
It has a high content of essential fatty acids. They are called \u00abessential\u00bb, because the human body is not capable of reproducing them. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
These substances help nourish the skin and keep it healthy. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
Rosehip oil has a high content of vitamin C, a beneficial antioxidant. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
The combination of antioxidant vitamins and fatty acids regenerates the skin when applied directly to it and can visibly reduce stretch marks, scars and hyperpigmentation, and repair damaged tissues. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
Helps the formation of collagen in the skin, and create a smoothing effect on rough or dry skin. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\n
Thanks to its anti-inflammatory properties, this oil is beneficial for dry skin.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
\n
\n<\/p><\/div>\n\n\n
\n\n\n
PASO A PASO, COMO HACER ACEITE MACERADO DE ESCARAMUJO CASERO<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n
STEP BY STEP HOW TO MAKE HOME-MADE ROSE MACERATED OIL<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
Recolectar 800 g de Escaramujos, a partir de septiembre suelen ya estar listos. <\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n
Collect 800 g Rose Hips,<\/span><\/strong> <\/span>from September they are usually ready.<\/span><\/strong><\/p>\n
<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
NOTA: NO CONFUNDIR EL ESECARMUJO CON EL MAJUELO, YA QUE AMBOS TIENEN FRUTAS ROJAS.<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
NOTE: DO NOT CONFUSE THE ROSE HIP WITH THE HAWTHORN, SINCE THEY BOTH HAVE RED FRUITS.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
Lavar, quitar las hojas y palos y secar bien en papel de cocina.<\/strong><\/span><\/p>\n
Cortar por la mitad o picar grueso.<\/strong><\/span><\/p>\n
Echar en un bote de Cristal.<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Wash, remove the leaves and stick and dry well on kitchen paper.<\/strong><\/span><\/p>\n
Cut in half or chop thickly<\/strong><\/span><\/p>\n
Place into a glass jar.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
750 ml aceite de oliva o aceite de almendras dulces.<\/span><\/strong><\/p>\n
Agregar Aceite Hasta que las frutas est\u00e9n totalmente cubiertas.<\/span><\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
750 ml olive oil or sweet almond oil.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
Add oil until the fruits are totally covered.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Para macerar aceites para el cuidado de la piel, considere el aceite de oliva, el aceite de girasol, el aceite de almendras dulces o incluso el aceite de jojoba. Si desea una mezcla m\u00e1s espesa, tambi\u00e9n puede ser divertido experimentar con el aceite de coco. <\/span><\/p>\n
To macerate oils for skincare, consider olive oil, sunflower oil, sweet almond oil or even jojoba oil. If you want a thicker blend, coconut oil can be fun to experiment with too.<\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
Dejar macenar 40 d\u00edas min\u00edmo en un sitio oscuro. <\/strong><\/span><\/p>\n
Agita la botella de vez en cuando.<\/span><\/strong><\/p>\n
\n<\/p>
Store for 40 days minimum in a dark place.<\/strong><\/span><\/p>\n
Shake the bottle from time to time.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
Se puede reciclar reutilzando frascos, so limpas bien con alcohol para desinfectar.<\/strong><\/span><\/p>\n
Utiliza un embudo para pasar el l\u00edquido.<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
You can recycle by reusing bottles, if you clean them well with alcohol for disinifection.<\/strong><\/span><\/p>\n
Uses a funnel to pass the l\u00edquid into a bottle.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
Colar el contenido del frasco para obtener el aceite resultante.<\/span><\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
Fill the content to a bottle through a strainer to get the resulting oil.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
Y ya est\u00e1 listo para usar.<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
And it is ready to use.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n
\n\n\n
Puedes usarlo solo o debajo de tu crema de noche como s\u00e9rum, nunca de d\u00eda porque es FOTOSENSIBLE y puede oscurecer a\u00fan m\u00e1s las manchas. <\/span><\/p>\n
A m\u00ed me gusta agregarlo a mi exfoliante facial mezclando un poco con az\u00facar molida, agua de rosas y miel.<\/span><\/p>\n
\n<\/p>
You can use<\/em> it alone or under your night<\/em> cream as a serum, never in the day <\/span>because it is PHOTOSENSITIVE and might make spots even darker. <\/span><\/span><\/p>\n
I like to add it to my facial scrub by mixing a bit with grinded sugar, rose water and honey.<\/span> <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ROSE-HIP-OIL-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210319-WA0009-768x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ESCARAMUJO-ROSE-HIP-TITLE-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ESCARAMUJO-ROSE-HIP-TITLE-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/MAJUELO-Y-ESCARAMUJO-DIFERENCIAS-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ESCARAMUJO-PICADO-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ESCARAMUJO-PICADO-EN-BOTE-INSTRUCTION-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ESCARAMUJO-ACEITE-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ESCARAMUJO-ACEITE-DESPUES-DE-MESES-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RECYCLE-BOTTLES-AND-FUNEL-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/COLAR-EL-ACEITE-EN-UNA-BOTELLA-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/READY-TO-USE-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.nyalatours.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/collage-ARTISTIC-BLOG-1024x205.jpg\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"