Shana Tova! / שנה טובה

Feliz Rosh Hashana (Año Nuevo Judío)!

Happy Rosh Hashanah (Jewish New Year)! 

Es año 5.777 en el calendario judío.

Rosh Hashaná (ראש השנה)  es el año nuevo judío.  A través de los siglos se ha asociado con muchas costumbres de los alimentos, por ejemplo, comer alimentos dulces para simbolizar las esperanza de un “Año Nuevo y Dulce.”

Sweet foods for a sweet new year.

1238390_510382025699470_111779131_n

 

10352604_800011736736496_5675126385606598122_n Cerezo en flor.  Valle de Jerte, Extremadura  /  Cherry tree blossom.  Jerte Valley, Extremadura (Spain)

abejas

Abejera en Mekong, Vietnam  /  Beehive in Mekong, Vietnam.

Arte Asiático de tallar la manzana.

10348460_731605680243769_8560391890299486403_n

10356755_731605663577104_1517162500681827543_n

10384730_731605610243776_2503957767526629753_n

10389059_731606026910401_2394328568651080758_n
Las manzanas se mojan en miel y simboliza el deseo de un año nuevo dulce. Las granadas también se comen. Este ritual recuerda a apreciar las frutas de la tierra y estar vivo para disfrutar de ellos.

 

It´s year 5,777 in the jewish calender.

 

Rosh HaShanah (השנה ראש) is the Jewish New Year. Over the centuries it has become associated with many food customs, for instance, eating sweet food to symbolize our hopes for a “Sweet New Year.”

10295801_695687560502248_3907907828553398400_n

10635934_695687523835585_8308327834603215803_n

Honey dipped apples symbolizes a wish for a sweat new year.  Pomegranates are also eaten. This ritual reminds one to appreciate the fruits of the earth and being alive to enjoy them.

11150357_800012360069767_5884440641273663136_n

Cerezo en flor.  Valle de Jerte, Extremadura  / Cherry tree blossom.  Jerte Valley, Extremadura (Spain).

 

Mekong, Vietnam

Colmena de Abejas en Mekong, Vietnam  /  Beehive in Mekong, Vietnam

 

 

Artistic carvings of apples, Asia.

10486447_731605920243745_2682860423636309404_n

10425081_731605733577097_8064810196755192594_n

10401880_731606010243736_6693054775818863734_n

10176076_731605256910478_580867286995133994_n

1972347_731605816910422_1568971849329121039_n

1555454_731605636910440_9198977804578211264_n

1510514_731605963577074_1594692316726514030_n

1505558_731605853577085_3762861922105136125_n

 

 

שנה טובה ומתוקה

Que tengas un año feliz y dulce

Have a happy and a Sweet New Year

10686695_695687497168921_1121952903915784608_n

 

 

www.nyalatours.com

 

Dejar una opinión