Guía de Cataratas Victoria | Victoria Falls

© Silvia & Juan

 

Un poco de historia sobre Cataratas Victoria

  • Las cataratas Victoria es una de las mayores atracciones en el sur de África y una de las más espectaculares del mundo.  Está ubicada en el río Zambezi, el cuarto río más grande de África, que también define la frontera entre Zambia y Zimbabwe.

 

  • Esta cascada es única en el mundo por su longitud de más de un kilómetro y una altura de más de cien metros.  El ruido se puede oír desde una distancia de 40 kilómetros, mientras que el rociado y la niebla de la caída de agua se eleva a una altura de más de 400 metros, no es de extrañar que las tribus locales solían llamarla Mosi-o-Tunya “El humo que truena”.

 

  • El misionero escocés y explorador David Livingstone fue el primer europeo en descubrir esta impresionante cascada en 1855.

 

  • Las cataratas apenas fue visitada por gente hasta 1905, cuando se construyó un ferrocarril a la ciudad de Bulawayo.  Desde entonces ‘Victoria Falls’ rápidamente ganó popularidad hasta el final de época colonial británica.   Hoy en día las cataratas en Patrimonio de la Humanidad y tanto Zambia y Zimbabwe desarrollan con éxito el turismo a ambos lados del río.  

 

  • El nivel del agua varía a lo largo del año, estando en su apogeo en abril y con su nivel más bajo a finales de octubre.  

 

A bit of history about Victoria Falls

  • Victoria Falls is one of the biggest attractions in South Africa and one of the most spectacular in the world.  It is located on the Zambezi River, the fourth largest river in Africa, which also defines the border between Zambia and Zimbabwe.     
  • This waterfalls is unique in the world for its length of over 1km and its height of over 100 meters.  The noise can be heard from a distance of 40 km, while the spray and mist from the waterfall rises to a height of more than 400 meters, it is not surprising that local tribes used to call it Mosi-o-Tunya “The smoke that thunders.”     
  • The Scottish missionary and explorer David Livingstone was the first European to discover this impressive waterfall in 1855.     
  • The falls were hardly visited by people until 1905, when a railway was built to the city of Bulawayo.  Since then ‘Victoria Falls’ quickly gained popularity until the end of British colonial times.  Today the falls are a World Heritage Site, and both Zambia and Zimbabwe successfully develop tourism on both sides of the river.     

 

  • The water level varies throughout the year, being at its peak in April and with its lowest level at the end of October.

 

© Silvia & Juan

 

Datos interesantes

Las cataratas Victoria se encuentran en el río Zambezi en la frontera entre Zambia y Zimbabwe con una longitud de 1.700 metros y una  altura entre 80 y 108 metros. 

Visado: Se obtiene a la llegada a Zambia o Zimbawe y existe un visado que el permite visitar los dos países por 50$. 

Clima: Nivel con más agua de enero a abril. Nivel con menos agua de noviembre a diciembre.

 

Interesting information

Victoria Falls is located on the Zambezi River on the Zambia-Zimbabwe border with a length of 1,700 meters and a height between 80 and 108 meters.

Visa: You get it on arrival in Zambia or Zimbawe and there is a visa that allows you to visit the two countries for $50.

Climate: Level with more water from January to April.  Level with less water from November to December.

¿Verlas en Zimbabwe o Zambia?

Si sólo tiene poco tiempo, recomendamos Zimbabwe, ya que tiene una sección superior de las Cataratas, mejor situación y mejores oportunidades de ver la fauna pero puede cruzar al otro lado del río y también verlas desde Zambia sin problemas. 

To see it in Zimbabwe or Zambia?

If you only have a short time, we recommend Zimbabwe, as it has a higher section of the Falls, better location and better wildlife viewing opportunities but you can cross across the river and also see them from Zambia without any problems.

© Silvia & Juan

 

Actividades

Pasear: Una vez que estás en la ciudad la mejor opción es caminar por las cataratas a su aire y es totalmente seguro.  

Devil’s Pool (la piscina del diablo): Uno de los entretenimientos más interesantes en las Cataratas Victoria es una piscina natural situada en el borde de la cataratas y solo se puede utilizar en una época del año según el caudal de agua.  

Aventura: Vuelo en helicóptero le da una visión de las cataratas increíble.  Hacer puenting, rafting, kayak, tirolina, hay cantidad de actividades disponibles. 

Descanso: En caso de que usted es menos aficionado a la ‘aventura’  puede disfrutar de cruceros por el río, pescar, jugar al golf etc. 

 

 

Activities

Walking: Once you are in town the best option is to walk through the falls to your liking and it is totally safe.

Devil’s Pool: One of the most interesting entertainments at Victoria Falls is a natural pool located at the edge of the falls and it can only be used at a specific time of the year depending on the water flow.

Adventure: Helicopter flight gives an incredible view of the falls.  Go bungee jumping, rafting, kayaking, zip-lining, there are plenty of activities available.

Rest: In case you are less fond of ‘adventure’ you can enjoy river cruises, fishing, golfing etc.

© Silvia & Juan
© Silvia & Juan

 

Comentarios de nuestros clientes:

Viaje a Sudáfrica con cataratas Victoria 

Silvia y Juan  (Madrid)

Todo bien quitando la confusión con el vuelo que se solucionó rapido. Lo demas genial, han sido muy puntuales siempre en las recogidas y alguna excursión opcional que hicimos muy bien.
Los guías que hemos tenido muy amables y dispuestos a facilitarnos cualquier información que les pedíamos.
La verdad es que hemos disfrutado bastante y nuestros objetivos cumplidos.
Muchas gracias!!!

Manuel Naranjo y familia  (Las Palmas de Gran Canaria)

El viaje ha resultado muy interesante, entretenido y divertido.  Coincidimos un pequeño grupo de gente muy agradable y en todo momento, tu equipo de colaboradores ha realizado un buen trabajo prestando una atención excelente, facilitando todos los tramites en vuelos y hoteles así como en las excursiones programadas. 

Nos ha gustado mucho.

Comments from our clients:
Trip to South Africa with Victoria Falls
Silvia and Juan  (Madrid)

All went well removing the confusion with the flight that was quickly solved.  Otherwise everything was great, they have been very punctual always, in the transfers and some optional excursion that we did very well. 

The guides we have had very were friendly and ready to provide any information we asked for. 

The truth is that we have enjoyed allot and our goals were fulfilled.

Thank you very much!!!

 

Manuel Naranjo and family (Las Palmas de Gran Canaria)     

The trip has been very interesting, entertaining and fun.  We ended up in a small group which were very nice people at all times, your team of collaborators has done a good job giving excellent attention, facilitating all the paperwork on flights and hotels as well as scheduled excursions.     

We liked it a lot!!!

 

www.nyalatours.com


Dejar una opinión